Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年12月2日)

大雪导致交通运输崩溃

1日晚持续至2日清晨的大雪带来了近40厘米的新鲜降雪,这使得国内交通完全陷入了混乱之中。道路被封闭,火车被迫延误甚至连捷克主要机场布拉格国际机场在凌晨5点恢复起降前不得不关闭了6个小时进行清理工作。在首都布拉格,公共交通系统1日晚上陷入瘫痪,除地铁外的交通工具均受到大雪的阻碍。

气象专家警告降雪仍将持续

气象专家发布警告称,在波希米亚和摩拉维亚东部地区还将有近15厘米左右的降雪量,这可能使得道路交通情况进一步恶化。部分地区周末的夜间温度可能会下降低至零下20摄氏度左右。在皮尔森、卡罗维发利、利贝雷茨以及拉贝河畔乌斯季地区将出现严重冰冻。

捷克航空班机被迫中途折返

2日一架捷克航空公司飞往布鲁塞尔的航班,从鲁兹涅机场起飞后不久便被迫返航重新降落在了布拉格机场。这架由于寒冷的天气已延误数小时起飞的飞机,起飞后不久就发现开缝襟翼出现结冰现象。机场发言人表示,乘客均未遭受任何危险。

开心果中查出有毒物质

捷克农业和食品检验局2日宣布禁止出售一批从伊朗进口的盐渍开心果,因为检查中发现其含有有毒物质。这批产品被发现在连锁店超市Kaufland出售,目前超市已将这批货品全部撤柜。商家表示他们将接受顾客的退货。

科希策和布宜诺斯艾利斯的捷克中心将在明年2月关闭

由于财政预算的削减政府决定关闭两家在国外举办展览的捷克推广中心,它们分别位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和邻国斯洛伐克的科希策。捷克中心的发言人伊日.罗森克朗茨是在2日宣布这一消息的,并且他表示这两家机构将在明年2月予以关闭。

猎人发现二战时藏匿弹药

媒体1日报道,一名猎人在国家西南部地区的森林里发现了一批第二次世界大战时期遗留的弹药,重量大约为3吨左右。这是近十年来波希米亚南部地区数量最大的一次发现,这批弹药的最初制造国为匈牙利和德国。

(紓紟/中欧社cenews.eu)