Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年10月16日)

参议院选举第一轮社会民主党领先

根据已计数的1/3的选票结果显示,在参议院的第一轮投票中来自反对党社会民主党的12位候选人得票数暂时领先对手,而公民民主党则以9人领先的成绩排在第二。参议院总共81个席位中本次仅1/3进行换届选举,但是这27个席位却“吸引”来了227名竞争者。

公民民主党布拉格选举失利

根据首都布拉格地区已计数的60%左右的选票来看,保守党TOP09赢得了超过36%的选票,而公民民主党以21%的得票率紧随其后,反对党社会民主党的支持率仅17%。这可能将是中间偏右翼的公民民主党自共产政权垮台以来首次失去首都的行政管理权。

1/3的选民参加了选举投票

全国各地的投票站已于16日下午2点正式关闭,这也意味着参议院和地方市政选举的投票阶段正式结束。捷新社报道,预计有30%的选民参加了这次的投票,规模较小的城市选民参加投票比例相对较高,可能超过了50%。本轮选举结果将在16日晚些时候予以公布,而参议院的第二轮选举将在下周末(22-23日)举行。

世博会展馆售出

2010年上海世博会捷克馆16日以3300万克朗(折合180万美金)的价格出售给了中国-捷克斯洛伐克友谊农场。捷克展馆的一位负责人表示,这家位于北京地区的拥有18万雇员的大公司将重新组装展馆并将用来对捷克进行展示。

青少年吸烟人数增加

捷新社16日报道,捷克15至18岁的青少年中近50%的人有抽烟经历,并且这一比例还在不断上升。国内未成年吸烟者大约有25万人,10人中有9人在18岁前便染上了抽烟恶习。反吸烟活动家伊娃.克拉莉科娃表示,与五年前不同的情况是现在吸烟的人群中是女孩多于男孩。

水上公园发生事故八人受伤

布拉格露天水上公园16日发生意外事故,滑梯金属板松动造成八人受伤。据悉当时水滑梯上的金属板底部松动滑落造成当时正在划水的游客受到了不同程度的割伤和擦伤。其中一名八岁的小女孩由于肩膀脱臼和其他四人被立即送往了医院。警方已开始对事故原因展开调查。

(紓紟/中欧社cenews.eu)