Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年10月15日)

警方对失踪女孩的搜索扩展至全国

警方对于在布拉格特洛亚(Troja)地区失踪的九岁女孩的搜寻范围在15日已扩展至了全国。安全监控系统和直升机也参与到了搜寻行动中。警方发言人15日表示,只要案件没有“结果”,警方决不会放弃搜索。

选举开始

本次参议院及地方政府改选的投票活动将从15日下午正式开始。参议院中1/3的席位将进行换届改选,同时进行的还有各地区政府内的改选。两方选举的候选人人数都创下了历史新纪录:参加地方政府选举的候选人共有22万6000人,这相当于平均每个职位的竞争者多达3至4人;而参议院的27个席位更是“吸引”来了227名竞选者。

总统呼吁选民积极参加选举

据相关报道,克劳斯总统15日在布拉格地区的投票站进行投票时呼吁,选民们应该走出家门前往投票站参加选举。克劳斯总统表示,选举是显示人们是否仍然支持那些在五月成功进入了众院议的新党派。

捷克可能阻碍欧盟与加拿大签署贸易协定

捷克驻欧盟大使米兰娜.维采诺娃15日向捷克广播电台表示,由于加拿大对捷克公民重启了签证系统,捷克将对欧盟与加拿大之间贸易协定的签署进行阻挠。因为这项协议必须得到所有欧盟成员国议会的批准,维采诺娃女士表示,如果加拿大不改变其在签证问题上的立场,捷克议会可能会否决这一议案的通过。

今年1月至9月间道路死亡人数创1989年以来新低

警察总部15日宣布,今年1月至9月死于道路交通事故的总人数为543人,这是自共产政府垮台以来的历史最低纪录。相较于去年同期,死于道路交通事故的人数减少了59人。然而,今年前9个月交通事故总数超过了55000起。

国家足球队赞助商对电视转播不满

《经济报》15日报道,国家足球队的赞助商对球队比赛仅在收视率很低的频道转播表示不满。12日进行的2012年欧锦赛预选赛捷克队和列支敦士登队之间的比赛仅在收视人群10万左右的Sport1频道进行了转播。球队的两大赞助商捷克储蓄银行和T – Mobile电话公司均表示,他们希望比赛能在一些覆盖全国的电视频道上播送。

(紓紟/中欧社cenews.eu)