Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年8月30日)

捷克公民在布拉迪斯拉发枪击事件中受伤

一名持有攻击性武器的男子30日在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发开枪行凶,共造成8人死亡,15人受伤,伤者中包括一名捷克籍公民。据悉枪击事件一开始发生一公寓内,这名凶手在杀死6人后来到了街上。据目击者透露,这名男子到了街上便开始向“所有会动的东西”开枪。

外交部可能会关闭更多大使馆

外交部长施瓦岑贝格30日在布拉格与各国驻捷克使节的会议上表示,为了配合政府削减成本的措施,外交部目前正准备裁员250人,并可能被迫关闭更多的大使馆。

越来越多的公职人员将参加抗议行动

越来越多的政府职能部门雇员表示,他们将参加定于9月21日举行的抗议行动。最初计划进行这次示威抗议活动的是警察与消防员工会,而现在军人、教师和医务工作者均表示将加入示威抗议的队伍。

数千建筑业员工将失业

建筑业行业协会30日表示,2010年投资削减计划可能导致建筑行业一蹶不振。根据捷克商会的最新预测,建筑行业在明年的失业人数可能将达到40000人。而交通运输部冻结所有非必要的建设项目的决定更是给建筑行业带来了 “致命打击”。

铁路公司将向旅客做出损害赔偿

新闻网站iDnes.cz在30日报道,捷克铁路公司计划向那些在搭乘SuperCity、EuroCity以及InterCity列车过程中遭遇延误或环境不舒适的乘客做出相应赔偿。但是公司同时强调,他们只会对那些由公司造成的延误或不适做出赔偿。那些由于水灾、意外事故或恶劣天气所造成的延误不再赔偿范围之内。

8人在周末死于交通事故

根据初步的数据,尽管警方在夏季假期的最后一天加强了各道路的警力配置,但是仍有8人因交通事故死亡。一年前,这一数字仅为5人。而根据初步统计整个夏季假期,捷克约有155人死于道路交通事故。

帕尔杜比采障碍赛如期举行

帕尔杜比采障碍赛的组织者表示,今年的活动因为财务问题将被取消的说法纯粹谣传。捷克赛马协会董事会负责人米罗斯拉夫.彼得兰表示,尽管目前的财政状况确实较为困难,但是今年第114届障碍赛将会于10月10日如期举行。

(紓紟/中欧社cenews.eu)