Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

明报:菲警方有7宗罪 拯救人质行动六大失误

p100824107

菲律宾挟持香港游客逾11小时最终酿成8死7伤事件,无论香港、国际和菲国的舆论纷纷指向菲警无能;菲律宾警方昨公开承认,拯救人质行动最少有六大失误,包括警员的训练及装备不足、指挥官能力不足、谈判策略差,部分行动甚至激怒枪手等,连同外国传媒的质疑,本报归纳出7宗罪(,有英国传媒更质疑部分死伤港人可能是被警方流弹击中。

菲律宾总统阿奎诺三世昨公开承认,拯救过程「错估形势」,并宣布今日为全国哀悼日,菲律宾政府机构会下半旗致哀,并承诺会尽快完成调查,并会加强警力保护全国旅游点,希望恢复游客信心。

倖存港人15岁少女汪绰瑶昨忆述,原本平静的凶徒门多入夜后情绪突激动,不断大声讲电话,并曾讲过「15 minutes」一类字眼疑是发出最后通牒,后来便爆发枪战。

综合外国通讯社报道,被革职前警员门多萨情绪突然恶化,原来疑是因当局多次刺激他。事源持M16自动步枪的凶徒前日上午挟持康泰旅游巴上23人后,已即时提出两大要求,包括欲复职及要求申诉专员覆检他严重行为不当的裁决。但两大诉求却未获及时处理,其中警方高层虽声称当时已答允复职请求,但相关文件始终没有送给凶徒。至于申诉专员虽答允覆检凶徒的个案,但证明书却因塞车等原因延误至下午6时才送抵凶徒手中,加上信中只承诺10日内覆核个案而非即时处理,令凶徒不满,情绪开始激动。

警方更错的是在此时突然拘捕协助谈判的凶徒弟弟,理由是质疑他是共犯及未有全力游说哥哥投降,令火上加油。警方另一错误是忽略了凶徒原来一直可透过旅游巴上电视直播看到警方行动及拘捕他弟弟经过,结果凶徒激动下开枪射向谈判员及车外狙击手,谈判者被迫撤退,局势开始不可收拾。

其实凶徒与菲传媒通话时早已表示过「做人无意义」,又警告若达不到要求会枪杀人质,形势险峻,但菲警方消息昨承认当初错估了形势以为枪手最终放人,错过了在日间制服枪手的较佳机会。

直到前晚7时15分旅游巴传出多下枪声后,警方突击队虽终惊觉形势严峻,却又白等了15分钟也没採行动,直至7时半逃脱的旅游巴司机声称凶徒疑开枪杀尽15名人质后,警方才终展开拯救。

不过,拯救行动仍是错漏百出,首先是部分进攻旅游巴的警察装备不足,连头盔及长梯都没有,其中一名参与行动警官Yabut昨向本报记者承认,他们低估了强化玻璃的硬度,结果以铁槌打破车窗的首轮进攻失败;待警员经太平门作第二轮进攻时,却又遭俯伏旅游巴通道的凶徒开枪击中,幸有头盔挡子弹不致丧命,再加上凶徒以人质作为人肉盾牌,警方欲开枪亦投鼠忌器,被迫再撤退。

警方直到约一小时后即晚上8时40分的第三轮攻击,才凭�催泪弹把凶徒逼到车头,再由狙击手把他击毙。

菲律宾国家警察部昨晚发表声明,承认拯救人质行动有6项失误,包括警方攻击队由训练、技术到装备全部不足,计划不周,队长能力不足,另外谈判处理亦差劣,因警方甚至曾做出激怒枪手的行为。

不过,菲警方昨纵认错仍有多个疑团未解,首先据倖存港人指出,枪击时双方子弹在身边横飞,加上枪手中弹身亡后,警方仍曾在车头开枪多次射入车厢,令人质疑15名港人死伤人质中,会否有部分人曾被警方流弹击中。

而本报记者昨观察警员在旅游巴车身及玻璃窗口留下的记号显示,30多个弹孔中,至少有13至14个弹孔确认是警方从外射入车内(车头弹孔较多),比确认由枪手射出车外造成的弹孔(约6个)多一倍。

另外,头部重伤18岁港人梁颂学,头部伤势相信乃由钝物造成,亦令人关注伤口究竟是源于枪手的M16枪柄,抑或是警方以铁槌击窗时不慎误伤。

特首曾荫权昨日表示,「一定要对这件事追究到底,但亦需要公平处理,在找到真相下,然后才追究。目前,我们首要的工作,就是要照顾死者的家属、伤者和伤者的家属,希望可以减低他们现时的伤痛,尽快回港。」