Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年8月16日)

冰雹在布拉格造成6人重伤

捷克首都15日晚上遭遇了严重的冰雹袭击。目前共有六人受伤,其中有两人伤势较为严重。一名男子被从天而降的碎玻璃割破了腿部动脉伤势严重,另有一名妇女则是在街上滑倒撞破了头。根据水文气象研究所公布的数据显示,布拉格市在15日晚间至16日晚间的降水量将在40至45日毫米之间。

总统将会见所有内阁部长

克劳斯总统将于17日在布拉格城堡接见财政部长米罗斯拉夫.克劳塞克,随后他还将接见新内阁的其他各位部长。克劳斯先生将会见所有的内阁部长,让他们熟悉自己的事务和新政府的目标。目前他已经与环境部长、外交部长、运输部长以及总理内恰斯先生举行了会谈。

前国防部长将出任财政部副部长

前任国防部长马丁.鲍尔塔克已被任命为财政部副部长。他将接任由于党派竞选失败而不得不离任的杨.马莱克,马莱克先生由于其所属的基督教民主联盟自由党没能在5月的大选中获得足够的支持率进入众议院因而不得不离职。鲍尔塔克先生将在16日正式入职。

卫生部面临预算削减

卫生部下属所有研究和科学部门明年的科研基金将被削减1亿,其他各部委的基金也将被削减。此外,卫生部所有雇员的薪水都将减少10%。这些措施都是根据新近就职的政府11日批准的2011年国家预算而制定的。

铁路公司发布价值3亿2500万克朗的招标

捷克铁路公司宣布将进行一项价值3亿2500万克朗的公开招标,这一项目将为600列火车采购无线通信系统GSM-R。经过与运输部的协商,捷克铁路公司将能够获得欧盟的援助资金,金额大约为招标价的50%。

摩托车事故死亡人数达27人

仅7月摩托车事故就已造成了27人死亡。根据警方资料,这是过去3年中由于此类事故死亡的人数最多的一个月。在今年的前7个月中因摩托车事故而死亡的总人数为64人,比去年同期增加了11人。

(紓紟/中欧社cenews.eu)