Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年8月10日)

第二季度布拉格游客人数增长

根据10日公布的官方数字显示,与去年同期相比今年第二季度前来布拉格的游客增加了近9%。其中至少25%的游客在布拉格逗留的时间超过一天,外国游客人数增长了至少7%。

世界环交叉赛冠军希穆内克突然去世

前世界环交叉赛冠军拉多米尔.希穆内克突然去世,享年48岁。希穆内克是20世纪80、90年代捷克环交赛界举足轻重的人物。在获得了两个业余世界冠军之后,他在1991年夺取了专业世界比赛的冠军头衔。近年来希穆内克一直致力于训练自己的儿子小拉多米尔。

捷克和波兰总统在捷克最高峰举行会晤

克劳斯总统11日早晨在捷克最高山脉斯涅日卡山上与波兰总统布罗尼斯劳.高莫罗夫斯基举行了会谈,两国元首的首次会晤选在了每年一度的圣劳伦斯朝圣活动。包括捷克天主教大主教多米尼克. 杜卡以及参议员议长索博特卡在内的数百人参加了这次的朝圣之旅。

警察和消防人员威胁举行抗议

警察和消防工会代表就政府紧缩计划中关于削减薪酬的计划作出表态,他们对这一举措表示反对并威胁将举行抗议。捷克主要的工会组织总部工会代表表示,如果工资被削减10%,那会造成经验丰富的专业人员大量外流使得国家安全处于危险之中。

大规模灾区清理行动开始

p100811103
图:捷克电视台网站。

周末遭受了洪水袭击的波西米亚北部地区已开始了大规模的清理行动。捷克军方已派出士兵帮助对这场造成3人死亡数千人流离失所的洪水造成的破坏进行清理。此外,有两名罗马尼亚人和三名波兰人被指控犯有抢劫罪在利贝雷茨地区遭到逮捕。

《卡伊内克》首映周末票房破纪录

首映周周末,捷克影片《卡伊内克》在国内各大影院的观赏人数达到了12万,刷新了国产影片的播映记录。这部关于国内知名囚犯伊日.卡伊内克的电影票房超过了1500万克朗。

比尔森重回榜单之首

维多利亚比尔森已经重返捷克足球联赛榜榜首。经过4场比赛之后,比尔森队以10分的积分重回排名榜榜首。在当天的另一场比赛中,特普利采队迎来了本赛季的第一胜。

(紓紟/中欧社cenews.eu)