Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年7月31日)

卫生部专家发现少量酒精不影响驾驶能力

卫生部专家团队的研究发现,人体血液中的酒精浓度在0.24以下是不会对驾驶表现造成影响的。《人民报》31日报道,卫生部表示他们已与交通警察协商不再对酒精浓度在0.24以下的司机进行查处。在此之前,驾驶时无论酒精浓度多少都是非法的。

四名捷克人在丹麦交通意外中丧生

有五人在31日凌晨发生在哥本哈根附近高速公路上的车祸中丧生。其中四名乘客是在丹麦工作的捷克人,第五名受害人的国籍仍然未知。捷克驻哥本哈根大使馆的发言人已证实了这一消息,但表示目前还没有进一步的细节可以确认受害者的身份。据当地报纸报道,这是近年来丹麦首都附近发生的最为严重的一起交通事故。

最高审计办公室调查碳排放权出售

最高审计办公室正计划对环境部出售二氧化碳排放权的事宜进行调查,审计重点将放在销售收入的使用。环境部发言人表示,今年出售的碳排放额度的收入高达190亿克朗。自2008年法律变更以来,环境部获得了出售剩余碳排放额度的权利。

动物救援人员2010年已救助400只动物

捷克自然联盟发言人31日向捷新社表示,布拉格动物救援人员仅今年就已经救助了约400只动物。其中大部分是那些受伤的或是被遗弃的刺猬、鸽子、兔子和雨燕,也有一些诸如摩弗伦羊、野猪和獾这样较不寻常的动物。

银行劫匪骑自行车逃离犯罪现场

摩拉维亚南部小镇米库洛夫的一家银行30日下午遭到抢劫。警方目前正在寻找这名银行抢劫犯,据看见他逃跑的目击者称,这名抢匪的逃跑工具是他的自行车。一名银行职员表示,这名男子当时携带了武器,但是并未使用。

捷克渔民出现在美国深夜档节目中

捷克渔民雅库布.瓦格纳30日晚上和杰.雷诺一起出现在了美国流行电视节目《今夜秀》的现场。他出席这次节目是由于有关他前往南美洲和非洲捕鱼的新一季“国家地理系列”——捕鱼战士即将开播。杰.雷诺的节目每晚平均收视人数在400万左右。

(紓紟/中欧社cenews.eu)