Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年7月29日)

环境部将拨款40亿克朗用以改善摩拉维亚-西里西亚的空气质量

环境部长帕维尔.德罗比尔29日在俄斯特拉发表示,环境部将从欧盟的补贴中拨出40亿克朗用以改善摩拉维亚-西里西亚地区的空气质量。德罗比尔先生和俄斯特拉发地区官员同时表示,他们认为首先应该和本地的主要污染者——本地钢铁厂进行谈判。

司法部长宣布解雇监狱部门主管

据相关消息,司法部长向记者表示他将解雇捷克监狱服务主管卢德克.库拉,引入一个全面的审计程序并对监狱制度进行改革。他在29日还表示监狱局总部40%的职员将被解雇。目前的主管卢德克.库拉的职位将暂时由波西米亚东部帕尔杜比采监狱主管伊日.特雷格莱尔接替。

布拉格在世界遗产名单中的位置未受威胁

捷克电台报道,尽管查理大桥的整修以及布拉格布兰卡隧道的修建等问题广受争议,但所幸并未影响到布拉格市在世界教科文组织遗产名单的位置。教科文组织的代表今年1月时参观了捷克首都,并会见了当地官员。世界遗产委员会从25日起在巴西利亚举行会议,除了审查现有成员还将增补一些新成员。

布拉格地租排名世界第32

商业房地产顾问透露,捷克首都的商业或零售空间租用费用排在世界32位,但仍比诸如曼哈顿等地区便宜许多。诸如位于布拉格黄金地段的精品店平均每年每平方米的租金为2040欧元,相当于50000克朗或2600美金。相比之下,纽约同等地区的租金高达13744欧元。

彼德勒引渡可能需一年

一名瑞士官员表示,捷克要引渡因为欺诈和管理不善而被判刑5年的在逃捷克商人托马什.彼德勒需要大概一年的时间。瑞士司法部发言人29日在这名在逃商人被送往圣.莫里茨接受监管一天后发表了上述声明。捷克司法部长伊日.波斯皮西尔表示,他认为成功引渡的机会仅为50 / 50。

卡伊内克案重开

《法制报》报道,警方已经开始重新调查由于谋杀罪在1998年被判处终身监禁的伊日.卡伊内克案。报道称,警方已经花了数个月的时间对此案进行调查。伊日.卡伊内克一直坚持他是清白的,并由于两次试图从监狱逃跑而赢得了媒体的极大关注。

300多名捷克游客滞留机场

一架原定于28日从捷克出发的航班由于技术故障未能起飞,这导致300多名游客被滞留在了布尔诺以及保加利亚的布尔加斯机场。捷克旅游经营及代理商协会的发言人冈村富雄表示,大约有100名乘客留在了布尔加斯机场,而其他人均前往酒店休息。

(紓紟/中欧社cenews.eu)