Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年7月7日)

悲情小长假

为期4天的超长周末已被证明是捷克最为悲惨的假期。交通警方报告了由于交通繁忙,高温和酒后驾车造成的死亡人数高达26人,其中一起事故是由于死者骑着自行车进入了反向车道。另有10人由于酗酒以及学校假期开始后第一个周末的不负责任的行为而溺水身亡。

众议院对总理出席规定变更进行表决

众议院7日将就总理或副总理必须出席所有会议的规定的变更进行表决,这一变化将允许使政府官员代替他们出席一些会议。在托波拉内克政府时期,副总理马丁.布尔西克曾抱怨因为这项必须出席会议的规定使他错过了许多重要的国际会议。

谈判各方寻求未来健康解决

正在完成联合政府组建的三方代表7日将就联合政府规划进行最终谈判,在最后7章协议中一处仍未最后敲定的部分属于健康卫生领域。目前参与谈判的各方就诊金及药品购买费用的金额发生了“冲突”。即将入职的卫生部长莱奥什.黑格尔认为在当前严峻的经济环境下不能取消这些收费。

主教坟墓被盗

新闻网站deník.cz7日报道,位于波希米亚中部利托梅日采小镇一位主教的墓地被盗。援引警方报告中的资料,这个7日被盗走黄金的坟墓里安葬着今年5月去世的约瑟夫.考克尔大主教。

伊赫拉瓦纪念古斯塔夫.马勒

波希米亚中部小镇伊赫拉瓦7日为出生在那里的作曲家、指挥家古斯塔夫.马勒诞辰150周年举行了纪念活动,活动中还为他的雕像举行了揭幕仪式。马勒出生在附近的一个小镇,但他童年的大部分时光都是在伊赫拉瓦度过的。出席了此次活动的克劳斯总统指出,虽然马勒先生一生大部时间都是在其它地方度过的但这无法改变伊赫拉瓦是他的家乡。

托马什.卡拉斯被切尔西租借到奥洛穆茨

尽管已与切尔西俱乐部签约,捷克足球运动员托马什.卡拉斯下赛季将继续为西格玛奥洛穆茨队效力。切尔西在其网站上宣布,他们将“出租”他们17岁的后卫卡拉斯给他的老东家。切尔西击败了来自其他顶级俱乐部比如尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿森纳以及国际米兰的竞争,以1亿6000万克朗的高价签下了卡拉斯。

(紓紟/中欧社cenews.eu)