Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年6月26日)

水价将上涨

26日的《人民报》报道,因为必须将水质净化设备“升级”至欧盟标准,在未来数月中捷克许多城镇的水价可能将上涨50%左右。一位农业部发言人已确认了这一消息,并透露为了达到欧盟规定在今明两年内的整个“升级”过程中大约需新建或重建160座水质净化设施。

捷克出口兔肉在德国下架

因为质疑动物的繁殖环境,德国两家连锁超市已对从捷克进口的兔肉实行了撤架。捷克什捷潘诺夫兔类公司表示他们出口的货物都符合标准的养殖条件,并准备就此事诉诸法律。捷克方面还表示他们在2009年9月就已获得了GGE出口证书,并且已获得了地区权威机构的检测报告。

城堡和庄园游客人数严重下降

从4月1日起向游客开放的捷克城堡和庄园报告今年的游客人数严重下降,据悉游客人数较去年减少了50%左右。这一缺乏参观兴趣的现象被归因于家庭预算的紧缩、工作的不确定性以及天气多雨等情况。

全国范围内搜索失踪男学生

人们正进行一次全国性的大搜索以寻找一名来自奥洛穆茨已经失踪超过24小时的12岁男孩。据报道,这名男孩自从骑自行车离开后便再没有露过面。这一消息引起了公众“格外”的关注,因为在本周早些时候一名11岁的女孩遭绑架,并被带到一个树林捆绑在了一棵树上。

布拉格音乐节以“披头士之夜”拉开帷幕

第六届布拉格音乐节26日晚以一场名为“披头士之夜”的音乐会拉开了帷幕。此次为期一月的音乐节将在教堂、音乐厅以及爵士乐俱乐部向游客们提供从爵士乐、室内乐到电影音乐、歌剧等各流派的演出。

迈克尔.杰克逊歌迷纪念其逝世一周年

数百名歌迷25日傍晚聚集在了布拉格的瓦茨拉夫广场和老城广场纪念他们的偶像——流行天王迈克尔.杰克逊去世一周年。他们都带着蜡烛和鲜花,其中不少人还身着独特的迈克尔杰克逊式风格的服装,还表演了一些他的著名歌曲和舞蹈。这次纪念活动最高潮的部分还属在布拉格海伯尼亚剧场举行的音乐会,据悉到场观众超过900人。

《卡塔.卡波诺娃》在国家剧院首演

布拉格国家歌剧院歌剧乐团正在为由美国前卫戏剧导演罗伯特.威尔逊执导的莱奥什.雅那切克先生的作品《卡塔.卡波诺娃》的首演做准备。国家剧场管理人员表示,威尔逊导演在色彩和灯光上的使用给人流下了深刻印象。

(紓紟/中欧社cenews.eu)