Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

朝鲜宣布全面断绝与韩国的所有关系

朝鲜官方通讯社报道,平壤当局宣布断绝与韩国的一切关系。

朝鲜中央通讯社说,平壤中断包括通讯在内的与韩国的所有关系,驱逐在边界附近两国共同开设的工厂中工作的所有韩国工人,以及禁止韩国的船舰和飞机通过朝鲜的领海和领空。

由于天安舰被击沉事件,韩国星期天决定冻结与朝鲜的所有贸易活动,激起平壤当局的极大愤怒。

朝鲜中央通讯社报道说,朝鲜祖国和平统一委员会正式宣布,从现在起,它会坚决落实完全冻结双边关系的强制措施,全面废除南北朝鲜互不侵犯协议,停止双方的一切合作。

朝鲜国家电视台的主持人在新闻节目中谴责说,在5月14日至24日期间,有几十艘韩国战舰入侵朝鲜的海域。

主持人还警告说,如果这种“故意挑衅”持续下去的话,朝鲜将采取军事行动来保卫自己的领海。

此次朝鲜半岛危机的起因,是一个国际调查小组上周四宣布了对3月26日韩国军舰天安号沉没的调查报告。

报告认为天安舰是被一艘潜入韩国水域的朝鲜小型潜艇发射的鱼雷击中后沉没的,导致天安舰上的46名韩国官兵死亡。

韩国正在寻求国际社会对朝鲜进行一致谴责,并表示将向联合国安理会控告平壤政府。

目前正在中国访问的美国国务卿希拉里-克林顿说,美国和中国必须共同一致,对天安舰事件做出有效的反应。她还说,维持朝鲜半岛的和平是各国的责任。

北京方面则表示,朝鲜半岛和区域和平与稳定符合所有各方的利益,所以中国不会容忍任何可能破坏这种和平的行动。

与此同时,中国政府朝鲜半岛事务特别代表武大伟星期二抵达首尔,和韩国外交部长会谈。

希拉里-克林顿预计星期三也会赴韩,为解决朝韩危机努力。

(英国广播公司)