Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年5月15日)

两周内有近50万人参观了捷克世博展馆

2010年上海世博园开园至今已有大约45万人参观了捷克展馆。展馆发言人伊日.波图日尼克向捷新社表示,这一数字意味着在世博园开园以来的两个星期中每5名进入世博园的游客就有1人前往捷克馆参观。波图日尼克先生表示,其他国家已开始对捷克馆的超高人气表示嫉妒。

捷克推广周在纽约市拉开帷幕

为期一周的捷克推广活动在纽约拉开帷幕,整个活动包括关于捷克旅游的介绍,面向潜在投资者的研讨会以及一场深具特色的时装表演秀。推广活动场所选在了曼哈顿上东区的波希米亚民族大厅。

一越南人在杀害自己同胞后自杀

一名越南男子15日清晨在卡达尼昂镇西北部杀害了一名同胞后自杀。警方表示,这名凶手还袭击并造成一名越南女子受重伤,事件发生在两名受害人租用的商店内。凶手在行凶后不仅点火自焚甚至还刺伤了自己,最终由于伤势过重死亡。警方透露,他们目前正在试图确定凶手的作案动机。

14岁女孩观看业余汽车拉力赛时身亡

p100516104

一名14岁的女孩15日在波希米亚中部小镇贝朗克附近观看业余汽车拉力赛时被一辆参赛车辆撞伤,导致其不幸当场死亡。警方表示,没有其他人在此次事件中受伤。去年在摩拉维亚南部举行的比赛中,一辆赛车撞向观众造成3人死亡。此类死亡事件在往年的比赛中也有发生。

莫索娃女士任期结束
伊雷娜.莫索娃女士作为欧盟委员会代表团团长的任期于15日结束,作为一名律师和外交家莫索娃女士从2006年10月起一直担任这一职务。她还曾担任过捷克驻联合国教科文组织代表团的成员。目前尚不清楚谁将会接替她担任代表团团长的一职。

内德维德将重返尤文图斯担任青年队教练?

《都灵体育报》报道,已退役的足球明星帕维尔.内德维德可能会返回意大利尤文图斯俱乐部出任青年队教练。这份意大利报纸引用内德维德经纪人的话写到,内德维德很有可能再次回到老东家,因为与其私交甚好的安德列娅.阿涅利将在17日接管俱乐部出任尤文图斯俱乐部的老板。这位著名的中场球员曾为意大利巨人效力过8年,最终在去年36岁时宣布退役。

(紓紟/中欧社cenews.eu)