Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年5月7日)

文化部长解雇爱乐乐团团长

文化部长瓦茨拉夫.里德尔鲍赫7日以管理不善的名义开除了捷克爱乐乐团团长弗拉基米尔.达勒亚尼。捷克爱乐乐团的经济问题由来已久,广受诟病。此外,文化部还指责达勒尼亚团长涉及过多与爱乐乐团利益不符的文化活动。

克劳斯总统接见公民民主党领导人

克劳斯总统7日正式接见了公民民主党的代理主席彼得.内恰斯。这是他首次正式接触公民民主党的这位新领导人,内恰斯先生是取代3月底对同性恋问题和犹太民族发表不当言论而被迫辞职的托波拉内克而出任代理主席的。公民民主党由克劳斯先生在20世纪90年代创建,但是他在2008年正式脱离了公民党并声称它已经偏离了原来的航向。

攻击索博特卡的袭击者将被控攻击公众人物

在社会民主党的一场竞选集会中对社民党副主席索博特卡先生进行人身攻击的男子可能由于袭击公众人物的罪名被判入狱6年。这名男子当时处于醉酒状态,他不仅打中了索博特卡先生还将其推倒在地。

外贸顺差

根据捷克统局公布的数据显示,截止至今年3月底,捷克外贸顺差180亿克朗。出口率增长了12.7%,而进口率增长了15.8 %。尽管3月的顺差额仅为27亿克朗,但按照经济专家的论述,这一迹象证实了经济活动的复苏。

事故造成交通严重拥堵

警方报告,7日中午在布拉格主干道上的发生的车祸致使布拉格交通严重阻塞。由于多辆车辆相撞,南部的主干道不得不关闭了近2小时。一位骑车者在这场车祸中头部严重受伤,不得不借助直升机将其紧急从事发地送往医院。

贝尔迪赫和哈谢克均在慕尼黑公开赛中遭淘汰

贝尔迪赫7日在慕尼黑公开赛四分之一决赛中以1-6,6-3,6-4的比分败给了德国选手菲利浦.普兹斯内尔,失去了他的世界职网冠军头衔。现年26岁的杨.哈谢克也在四分之一决赛中败给了来自俄罗斯的米哈尔.尤兹尼,对手仅用1小时16分就以6:1和6:3的比分淘汰了哈谢克。

捷克冰球队在世锦赛前赢得热身赛

捷克国家冰球队6日晚间以5:2的比分击败了白俄罗斯队赢得了德国世锦赛前的最后一场热身赛,球队将在7日飞往德国曼海姆。捷克在本届世锦赛中的首场比赛将是9日与法国队的比试。

(紓紟/中欧社cenews.eu)