Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

奥巴马向胡锦涛鞠躬 美右翼媒体大做文章

p100417104

奥巴马总统12日在核子峰会欢迎中国国家主席胡锦涛时,上身微微前倾地与胡握手,美国右翼媒体如获至宝,大做文章,他们抨击奥巴马的「鞠躬」「丢了美国的脸」,使美国「蒙羞」,还重提奥巴马过去向沙乌地阿拉伯国王、日本天皇和坦帕市长罗里奥「鞠躬」的老底。

卓奇新闻网站(Drudge Report)12日在显著位置刊登奥巴马与胡锦涛握手的照片,照片的套红标题是「向中国共产党人鞠躬」。

福斯全国新闻(Fox Nation)发表这张照片的标题是﹕「奥巴马再次鞠躬了吗?」

Gateway Oundit网站部落格作者霍夫特写到,「奥巴马再次向中国领袖胡锦涛鞠躬」,「他简直控制不住自己,太丢脸了」!

Hot Air网站部落格作者Allahpundit写到,「卓奇使用了套红标题,这意味著该网站对此极为气愤」,「令人叹息,奥巴马向中国领袖鞠躬」。

Pamela Geller的部落格写到,「奥巴马再度向中共鞠躬,美国蒙羞」,奥巴马「亲全世界最坏暴君的屁股,他在这裡向中共魔鬼鞠躬」,「这再度证明(奥巴马)是美国第一个道德崩溃的总统」。

福斯新闻(Fox News)主持人格蓝贝克(Glen Beck)说,「你们看。他跟中国领袖一起,他弯腰鞠躬,目光朝下。我不知道这是什麽,但这事很不对劲」。

保守派脱口秀主持人波尔兹(Neal Boortz)称奥巴马为「欧鞠躬」(Obowma),还质问「欧鞠躬总统为何向中共领袖鞠躬?」「欧鞠躬迟早要与人起衝突,开启一场XXX(freaking)的核战」。

福斯早晨新闻「福斯之友(Fox & Friends)」主持人吉米德(Brian Kilmeade)说,奥巴马「似乎在鞠躬」,「当然,这不是总统首次似乎向外国元首鞠躬,并引起争议」。另一主持人强森展示奥巴马向日本天皇明仁、沙国国王阿布都拉鞠躬的照片,并说,「显然他并不在乎这种到处深度鞠躬的旧报导,而且他继续这样做」。

(世界日报)

奥巴马鞠躬胡总腰杆直 美媒:中国才是大赢家

在4月13日美国《华盛顿邮报》的头版上,一张美国总统奥巴马与中国国家主席胡锦涛握手的照片格外引人注目。在这张照片中,美国总统奥巴马略微弯着腰,而胡主席则腰杆挺直。除了头版报道,该报网站上还有一篇专栏文章,题目是:“与会的国家元首中,胡主席是最大赢家”。

“胡奥会”谈了90分钟

文汇网讯,《华盛顿邮报》专栏文章称,这次在华盛顿举行的核安全峰会的赢家是那些与奥巴马总统举行双边会晤的各国首脑。这其中,胡主席与奥巴马会晤的时间最长,长达1个半小时,比原定时间多出半个小时,由此可见奥巴马对与胡主席会谈的重视。

胡主席虽然是奥巴马在核峰会开幕前会见的最后一位领导人,但这场会见却是作为会议东道主的奥巴马诸多双边会见中最受瞩目的一场。年初中美关系出现一些波折,一度让人们对中国领导人此次会否与会有着种种猜测。因此,正如一些外媒所指出的,这次“胡奥会”显然是峰会期间最受关注的双边会晤。

实际上,在等候这场会见开始的时候,记者的一位同行就敏锐地发现,周遭的美国记者比以往采访“胡奥会”时都要多,而且多是设备简单却目光如炬的报纸记者。果然,第二天的美国主流报纸就有不少有关此次“胡奥会”的报道。

美国《纽约时报》13日一篇题为“奥巴马先生与胡先生”的评论文章认为,美国在很多国际问题上都有求于中国,因此,美国政府最近降低要求人民币升值的声调是适宜的。美国《基督教科学箴言报》文章则指出,“奥巴马总统在华盛顿问候到访的中国国家主席胡锦涛之际,美中关系经过一个寒冷的冬天,开始步入春天。”

谈到人民币汇率问题

记者注意到,几乎所有的美国媒体在报道“胡奥会”时,都把视角放在了人民币汇率或伊朗核问题上。有媒体甚至猜测说,在与奥巴马举行会谈时,胡主席已承诺同意放弃人民币紧盯美元的政策。

但实际上,据记者瞭解,胡主席在与奥巴马会谈中就下一阶段中美关系发展提出主张时,坦率面对美方关注的人民币汇率问题,直言人民币升值既解决不了中美贸易不平衡问题,也解决不了美国的就业问题。中方推进人民币汇率形成机制改革的方向坚定不移,但具体改革措施需要根据世界经济形势的发展变化和中国经济运行情况统筹加以考虑,中国不会在外部压力下加以推进。胡主席同时表示,中方愿采取进一步措施增加自美国的进口,也希望美方努力扩大对华出口,尤其希望美方尽快放宽对华高技术产品出口限制。

随同胡主席出访的中国外交部副部长崔天凯在峰会结束后举行的中方新闻发布会上,也就这个问题重申了中国的立场。当日本记者问“胡奥会”有没有就人民币汇率问题达成共识时,他巧妙地回应说,中国方面认为,“自己感冒,让邻居吃药”是没有用的。

记者注意到,中方的这次新闻发布会竟然吸引了数十位外国记者,除了美、日记者,其中还有不少来自中国台湾、香港地区的记者。

日本媒体格外重视

美国媒体关注“胡奥会”,中国国内媒体同样如此。据记者所知,中国国内一些报纸为了能赶上这条消息,竟不惜克服时差的巨大不利,苦候至清晨时分。

关心胡奥会的远不止中美两国媒体。由于会见比预期的时间延长了半个小时,这使得胡主席与日本首相鸠山由纪夫的会晤不得不顺延。记者发现,因为怕错过中国代表团有关“胡奥会”的吹风,有几位日本记者竟然没有赶去采访胡主席与鸠山首相的会晤。

(中评网)