Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

明镜月刊:胡锦涛是否访美左右为难

p100329116

尽管在多个议题上争执甚至对立、中美关系处在持续恶化之中,如果中国国家主席胡锦涛按原议出席4月份在华盛顿举行的核安全会议,将会给不断紧绷的中美关系,带来一个缓和的机会。

中国外交部负责对美国事务的副部长崔天凯,刚刚在华盛顿与美总统国家安全事务助理琼斯、常务副国务卿斯坦伯格等美方官员会晤,就胡锦涛访美诸种事宜进行磋商。据悉,双方很有可能在4月2日左右,宣布胡锦涛是否访问美国。

奥巴马入主白宫以来,中美关系开高走低,尤其是去年下半年以来,奥巴马会见来访美国的达赖喇嘛、对台湾军售、以及在人权、贸易上诸种争端,中美关系由晴转阴。最近雪上加霜,又发生美国施加压力要人民币升值和谷歌退出中国的事件,两国之间的对抗加剧。胡锦涛访美能否成行,外界揣测蜂起,而胡锦涛与中国高层也对此反复权衡,举棋不定。

《明镜月刊》第三期援引北京观察家的看法认为,本来奥巴马上台后对中国表现出友善的姿态,但中国方面没有回报以相应的友善,而是处理轻率,态度傲慢。在奥巴马访问中国期间,中国居高临下,不把美方要求放在眼里;哥本哈根国际气候峰会期间,奥巴马邀请包括中国在内的大国领导人会晤协商,温家宝又不出席,不论是出于什么原因,都给美国也给外界造成了欺负白宫新主人的印象。

北京观察家说,中美关系如此奇怪,当美国表示和好时,中国表现傲慢;当美国恼怒时,中方又不得不找下台阶,这是中国过早将自己当成美国对手这一重大过失所造成的恶果。这说明,中国最高层决策者不仅仅受制于民间(包括互联网上)轻浮的民族主义情绪,而且也被一些幕僚、官员所误导。

胡锦涛上一次访美,发生了法轮功成员在白宫叫喊抗议的严重事件,是一次挫折之旅,给胡锦涛留下浓重的阴影。但当时已经是布什总统执政后期,不适合胡锦涛再次访美挽回影响。于是胡锦涛与中国高层才高度寄望,在奥巴马的棋局开盘,而胡锦涛本人的棋局即将“收官”之际,作再一次访问,不仅洗刷上一次的阴影,而且将把胡锦涛在外交事务上推上巅峰。然而始料未及的是,中美争执竟在几个月内声浪升高,胡锦涛是访美还是不访美,左右为难:如果去,气氛不对;如果不去,情况更糟。

分析人士认为,胡锦涛在这种处境下访美,画下外交完美句号的愿望,显然难以实现。然而不访问美国,更会带来巨大的负面效应。别的且不说,美国将在4月份会议上与俄罗斯签订削减战略核武器协议,中国是核大国“三强”之一,如果胡锦涛不访美,就等于在最高峰会上自我缺席,无疑将成为中国实力的标志之一。这当然是中国绝不愿意见到的。

而胡锦涛即使降低访美的期望值,这次访美仍然将隐藏重大风险:如果不能与奥巴马达成重要共识,那么,当胡锦涛结束对美国的访问,飞往下一站巴西之际,美国很有可能宣布中国是汇率操纵国。

中国外交为什么如今竟陷于“硬也不是,软也不妥”的被动局面?《明镜月刊》第三期将详细分析。

(孙国建)

评论

  • 匿名 说:

    上联:庸人治国越治越乱;
    下联:小人外交进退失据;
    横批:非诚勿扰。

Trackbacks

没有 Trackbacks