Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年3月25日)

球迷在球场内死亡

一场捷克冰球联赛的主要比赛由于现场观众席一名球迷突然心脏病发作死亡而被推迟。这名现年59岁的男子在布拉格斯巴达和维特科维采在比赛中突然昏倒,虽然观众中的一名医生以及随后赶来的护理人员试图通过心脏复苏来抢救他,但是他仍在体育场内死亡。与此同时,布拉格斯巴达队的一名球员雅库布.高瑞伊斯也在当晚的比赛中不幸脊柱受伤被送往医院。

价值数十亿克朗的高层建筑项目将在Pankrác启动

ECM房地产投资公司已经宣布,一项关于一幢高层住宅楼和两幢办公楼的建设项目将在布拉格的Pankrác地区启动。这幢拥有被定名为“城市精品”的125套公寓以及23000平方米办公空间的城市新标志的建筑价值将超过35亿克朗。在Pankrác地区已拥有捷克最高的摩天楼,109米高的城市塔,这一建筑以前也属于ECM所拥有,在近期刚被已35亿克朗的价格售出。

全国各地气温均创记录

捷克全境25日的气温均在19至21摄氏度之间,创下了有记录以来这一时间段的新高。上一次出现类似的高温记录是在1974年和1968年,3月下旬的平均气温一般为10摄氏度左右。此次的春季“反常”高温天气预计将在本周末结束,下周全国各地的平均气温将保持在正常水平。

索博特卡计划放弃党内领导职务

参议院院长及公民民主党主席索博特卡在参议院会议上退场,并表示,在托波拉内克先生无端指责其策划阴谋之后他无法与他呆在同一个房间里。索博特卡先生还表示,他将辞去他在党内董事会名誉成员的职衔。

公民民主党副主席内恰斯可能将领导5月的选举

托波拉内克推荐副主席彼得.内恰斯领导公民民主党5月的议会选举。内恰斯先生已接受了这项建议,并表示他愿意努力工作以确保公民民主党开始“高速运作”。彼得.内恰斯副主席曾在前届政府中担任劳动和事务部长。议会选举将在5月28日至29日举行。

(紓紟/中欧社cenews.eu)