Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

北岛:宣告—-献给遇罗克

p1003051
座落在北京通州宋庄美术馆的中国人权先驱遇罗克雕像。雕像正面镌刻着他说的话:“任何通过个人努力所达不到的权力,我们一概不承认。”雕像底座上镌刻着诗人北岛1980年所写的诗句,《宣告——献给遇罗克》:“我并不是英雄,在没有英雄的年代里,我只想做一个人”。

遇罗克因反对血统论,于文化大革命高潮的1970年3月遭当局处决。遇难时年仅27岁。文革结束后的上世纪70年代末,遇罗克得到平反,但文革话题仍是当今中国的禁区。

宣告—-献给遇罗克

也许最后的时刻到了
我没有留下遗嘱
只留下笔,给我的母亲
我并不是英雄
在没有英雄的年代里
我只想做一个人

宁静的地平线
分开了生者和死者的行列
我只能选择天空
决不跪在地上
以显出刽子手们的高大
好阻挡自由的风

从星星的弹孔里
将流出血红的黎明