Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

智利发生里氏8.8级地震 至少78人遇难

p100227122

p100227115

p100227114

p100227116

智利震中情况仍不明 外媒称有城市被毁灭

当地时间27日凌晨,智利康塞普西翁省附近发生里氏8.8级强烈地震,目前已造成至少78人遇难。据外电报道,目前阿根廷政府工作人员表示还未能与震中地区取得联系。

据悉,关于震中的情况,个别当地官方报告里提到“整个城市被毁灭”的惨状,但还没有更详细的信息。

强震发生后,地震专家纷纷表示如此威力的强震很可能会引发极具破坏力的海啸。为防范可能海啸威胁,整个中美洲及太平洋国家和地区相继发出各级海啸预警,务必“严防死守”,避免震后海啸造成大规模破坏。

另外,美国政府表示,美国家地质勘测局已经监测到了智利逾20次震级在5.0级以上的余震。

(中新网2月27日电)

中国驻智利大使:目前没有收到华侨华人伤亡消息

中国驻智利大使吕凡在北京时间27日下午表示,地震发生后,经与多方沟通,中国智利使馆及中资机构目前都很安全,截至目前未收到华侨华人伤亡消息。

美国地震勘测局报告称,智利康塞普西翁省附近当地时间27日凌晨发生里氏8.8级强烈地震,首都圣地亚哥有震感,造成部分地区停电。

中国驻智利大使吕凡在北京时间27日下午接受中央电视台电话连线时介绍,“现在是当地时间早晨五点钟,我在凌晨熟睡当中感觉到地震”。这次震感还是比较强烈,现在能够看到街上有很多人。外面公寓的灯光正在慢慢亮起,电力应该正在恢复。

吕凡说,因为智利平时地震频繁发生,大家刚开始都不太在意。随着时间的持续,还是感觉比较紧张。据了解,中国驻智利使馆全体工作人员目前都很安全,现在都集中在使馆。使馆还与商务处、新华社驻当地记者及中资机构进行沟通,都很安全。

吕凡介绍,整个智利现在有一万多名华侨华人,截至目前没有收到华侨华人伤亡消息。中国驻智利使馆已启动应急机制,目前正在与华侨商社进行沟通,因通讯困难,现在联系过程还是非常缓慢。

他说:“使馆已开通应急热线电话00562-2339880,如果有朋友想了解相关情况可拨打这个电话,此电话全天24小时有人值守。”

(中新网2月27日电)

智利发生8.8级地震发出海啸预警

智利当地时间27日发生里氏8.8级地震,造成的死亡人数已上升至78人。目前位于夏威夷的太平洋海啸预警中心已将海啸预警范围扩大至整个中美洲以及太平洋国家和地区。

这次地震发生在当地时间27日凌晨3时34分,此次地震震中位于智利中部城市康塞普西翁东北约89公里处的海域,距离智利首都圣地亚哥约300多公里。美国地震监测部门还报告,已发生了里氏6.2级余震。

这是该国50年来所发生的最强烈地震。

据智利媒体报道,地震导致房屋、桥梁倒塌,汽车翻倒在公路上,一些建筑物出现明显裂缝。由于电力和通讯中断,黑暗中进行灾害评估工作存在难度,预计死亡人数还可能上升。

康塞普西翁是智利第二大城市,位于距智利首都圣地亚哥南面450公里处。

智利总统 巴切莱特说,海啸可能很快袭击复活节岛,目前岛上居民正在疏散中。

复活节岛是南太平洋中的一个岛屿,位于智利以西外海约3600到3700公里处。

海啸警报

首都圣地亚哥有明显的震感,房屋摇摆的十分厉害,而且首都部分地区电力和通讯供应中断,使评估灾情变得非常困难。

智利总统巴切莱特已宣布国家进入“灾难状态”。

智利民航部门宣布,首都圣地亚哥的国际机场已经关闭,所有航班均已取消。

康塞普西翁地震受灾电视画面,死伤情况仍然不明。

美国地震勘探局称,8.8级强震后数小时,智利发生第一次余震,震级为里氏6.2级。

地震发生后,位于夏威夷的太平洋海啸预警中心向智利、秘鲁和厄瓜多尔发出海啸警报,目前又将同等级别的预警范围扩大至整个中美洲以及太平洋国家和地区。

据智利当地电台报道,目前智利南部的胡安·费尔南德斯岛已经发生海啸,并造成严重破坏。

日本地震监测部门称,地震有可能在太平洋地区引发大规模的海啸,正在密切关注是否会对日本构成影响。

华人社区

据中新社报道引述中国驻智利大使吕凡的话说,整个智利现在有一万多名华侨华人,截至目前没有收到华侨华人伤亡消息。

他说,中国驻智利使馆已启动应急机制,目前正在与华侨商社进行沟通,因通讯困难,现在联系过程还是非常缓慢。

目前中国在智利的企业主要有华为、中兴、中远、五矿等,此外还有一些华人华侨从事商贸、矿业与旅游。

华为智利分公司2000年进军智利,在当地的业务发展迅速。

地震活跃

智利位处南美洲西南部安第斯山脉山麓,火山地震活动非常活跃,在过去半个世纪里发生多次里氏7级以上的大地震。

1960年5月,瓦尔迪维亚附近的9.5级大地震,造成1600多人死亡,200万人丧失家园,当年引发的大海啸,威胁美国西岸、夏威夷、日本和菲律宾,导致伤亡及破坏。

智利在1965年、1971年、1985年、1987年、1995年、2005年及2007年,都曾先后发生7级以上地震。

(英国广播公司)