Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年2月17日)

花样滑冰运动员抱怨裁判不公

捷克花样滑冰选手米哈尔.布谢西纳17日抱怨温哥华冬奥会的裁判判分不公。布谢西纳在男子短节目的表演中获得了78分,最终排在了第九名。然而,他表示他在此次奥运会中的表现比他在去年欧锦赛时获得79分的表现更好。另一位捷克花样滑冰运动员托马什.维尔纳在第一阶段的比赛后排名第19。

由于缺乏需求量捷克农民停止亚麻种植

由于需求量的下降,捷克农民首次停止了亚麻种植。位于波希米亚东部波利奇卡的捷克最后一家工业亚麻种植厂的负责人17日宣布,工厂将在今年5月关门。在1991年时亚麻种植面积达到了21000公顷,但是去年仅播种了148公顷。在90年代初,捷克共有约26家工业化亚麻种植厂。

ČEZ停止切断涉嫌盗电用户的电源

捷克能源巨头ČEZ在17日停止对一些涉嫌盗电用户的电力供应的切断行为。公司负责人马丁.罗曼表示,在过去这些“干预”总是遵循公司的规章准则而不是法律,然而这些不总是合理。 ČEZ现在将采取对那些涉嫌盗电的客户提起诉讼,而不是立即切断他们的电力供应的应对措施。

易趣(eBay)将建立捷语平台

美国知名网站易趣(eBay)在17日表示,他们将在3月底推出一个包括捷语和其他5种语言在内的新平台。易趣(eBay)认为,让买家在自己母语的导航下购物将促进跨境交易。此外网站还将为其网上支付系统提供6种新的语言模式。易趣(eBay)表示,选择添加捷克和其他五个国家是完全根据需求来决定的。去年,易趣(eBay)网的注册用户人数增加了3%,达到了9010万人。

教育部计划解决技术专家缺乏问题

教育部长米罗斯拉娃.科皮佐娃17日告诉记者,教育部将全力支持科学教育,以解决技术专家短缺的现状。科皮佐娃女士在会见捷克国家控股的能源巨头ČEZ总裁马丁.罗曼时,罗曼先生表示,ČEZ到2020年时将需要大约12000名能源专家。然而,从国家的技术性大学毕业的学生远远达不到这个数字。科皮佐娃部长提出要让科学教育在小学时就更能吸引学生,并为大学生设立奖学金并提供实习机会。

最高法庭取缔极右翼工人党

捷克最高行政法院在17日做出裁定,正式取缔极右翼工人党。法院裁决认为,工人党不仅传播仇外和沙文主义的信息,还具有严重种族歧视主义倾向。并且党派的各类活动还频频利用同性恋和人们对外国人和移民的恐惧。虽然捷克政界人士均对17日的裁决表示欢迎,但工人党主席托马什.万达斯表示他们将提出上诉,并将在5月参加大选。

考古学家没有找到圣.艾格尼丝的遗体

在布拉格圣.哈史塔教堂中进行的旨在寻找13世纪捷克圣女波希米亚的艾格尼丝的考古研究17日宣告失败。考古学家在教堂祭坛附近发现的一个墓穴中放下了一架相机进行观测。然而专家们发现这个墓穴建于18世纪,而不是中世纪。

(紓紟/中欧社cenews.eu)