Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克僧侣采用NFC技术引导旅客

p100128108
NFC RFID 阅读器。

一群生活在 13 世纪捷克寺院的僧侣现采用近场通讯 RFID 技术为参观者提供母语录音信息。这套系统设计者称这可能是首批 NFC 旅游业应用案例之一。

每年都有上万名来自全球各地的旅客来到 Vyooí Brod Cistercian Abbey,参观寺院的大教堂、礼拜堂和场地。出于安全原因,考虑到寺院宝贵的历史遗迹,游客必须组队参观。如果在没有向导的情况下必须由一名寺院人员陪同。通常参观团队由来自世界各地的游客组成,许多人并不懂得捷克语言,或导游不会讲旅客的母语(在淡季,有时找不到会合适语言的导游)。

这种情况对寺院的 5 位僧侣造成了困扰,寺院在该国共产党统治期间曾被关闭了 40 年,现在僧侣的主要收入来源是旅游业,他们需要稳定旅客流量以维持他们的日常生活,及支付场地维修(在共产统治期间,寺院无人维葺,变得荒芜散乱)。

为此,Association for the Support of the Cistercian Monastery Vyooí Brod – 一个支持僧侣及其寺院协会,寻求一个简单方案为旅客提供母语导游信息。

协会负责人 Klaus Zerbs 联系了 NFC 方案提供商 Nexperts,希望 NFC 技术可以解决僧侣的问题。Nexperts 着手设计一套方案,成本大概需要 24,000 美元。由协会出面向欧盟申请赞助,最终僧侣从欧洲区域合作 (ETC) 项目获得 17,000 美元的资金。

Nexperts 最初考虑采用 NFC 手机向旅客提供信息。然而,公司认为针对这个应用 NFC 手机电池寿命不够,跌落时也会容易受陨。为此,公司与柏林设备制造商 Cruso 合作,Cruso 向博物馆提供文本、图像和音频信息的设备。两家公司合作在 Cruso 设备上安装 NFC RFID 阅读器。

一些 Cruso 设备可以上载参观券等,并提供 GPS 功能。据 Zerbs 称,寺院也许稍后会增加这个功能。

参观者租借一台 NFC 设备(总共 20 台),选择他们想要语言,接着靠近一个 NFC 接触点(共 15 个) – 一个宽 20 厘米的绝缘磁盘,印有寺院图片。磁盘含一个符合 NFC 标准的 13.56 MHz 无源 RFID 标签。观众在接触点前挥动 Cruso 设备,设备显示接触点附近景观的多媒体信息。

Nexperts 总裁 Kurd Schmid 称,这套系统简化了寺院多个景观信息的获取过程,使用户体验十分独特。而且,现代技术和历史背景的强列对比令人印象十分深刻。

“这个方案的实施效果非常好,我们现在有四种语言,将来还要增加四种,这意味着寺院收入稳定了”Zerbs 称。

(贺琳/RFID世界网)