Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年1月14日)

捷克政府将向海地提供救援队及紧急援助

捷克政府将向遭受地震袭击的海地派遣救援队并提供财政援助。菲舍尔总理14日表示,捷克已准备好配备了搜救犬的救援队,目前正等待海地政府的安排与调配。欧盟委员会将在15日对财政援助的协调进行辩论,捷克政府预计将在18日举行会议商榷向海地提供财政援助的方案。与此同时,捷克的慈善组织也在积极募集捐款及招募志愿者,希望能帮助12日经历了破坏性地震的海地人民。

劳动部表示将支付养老金

捷克劳动部已否认了《人民报》13日关于捷克的养老金储备就已出现亏空的报道。捷克劳动和社会事务部部长彼得.希梅尔卡已向公众保证,这笔钱是存在的,并被作为支付养老金的专项支出。但劳动部也承认,2010年的社会开支可能比财政收入高出几十亿克朗。专家指出,随着捷克预算赤字的不断增长以及人口老龄化趋势的增强,对养老保险制度的改革不应一拖再拖。

公民民主党将不会支持2010年预算的额外增加

公民民主党承诺将不会支持任何将增加2010年预算赤字的议案。公民民主党主席托波拉内克在14日与菲舍尔总理会面后表示,公民民主党将撤回他们对一项将会使已过高的2010年预算赤字进一步增加的议案的支持。目前预算草案的赤字额为1630亿克朗,但是由于左翼政党想进一步增加社会开支,这将会使最终的预算赤字会比这一数字高出许多。目前已有3个政党声明将遵循“审慎理财”的原则,他们是——绿党,TOP O9以及公民民主党。

财政部长表示加入欧元区计划前景黯淡

财政部部长爱德华.雅诺塔14日在接受《人民报》采访时表示,捷克无法达到欧盟规定的必须在2013年之前将预算赤字占国内生产总值的百分率削减至3%以下。他还表示,政府将不得不在1月底正式向布鲁塞尔方面的通报这一消息,并退出这一战略计划。捷克2009年的赤字为1950亿克朗,比预期计划高出了4倍,此外目前2010年预算草案中的预估赤字额也已高达1630亿克朗。这完全已经“挫败”了政府的原定计划。

托马什.波亚尔将出任捷克驻以色列大使

据捷新社14日报道,外交部副部长托马什.波亚尔将成为新任捷克驻以色列大使。他将接替在去年年底离任前往英国担任大使的迈克尔.然托夫斯基先生。波亚尔先生管理的欧洲日常事务将由原捷克驻斯洛伐克大使弗拉基米尔.古拉什卡接管。

(紓紟/中欧社cenews.eu)