Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

冯正虎滞留日本机场48天

p091116101
滞留日本东京机场入境厅的冯正虎先生。

冯正虎向中国政府转呈12月21日 的日本官方文件(总第19份)

中国国家主席胡锦涛先生
全国人大常委会委员长吴邦国先生
国务院总理温家宝先生:

我是中华人民共和国公民,持有中华人民共和护照,户口居住地是上海市。今年4月1日合法出国来日本短暂休养,6月7日回国遭到上海浦东机场的警察的禁止入境,继而连续7次回国都遭非法阻止。更严重的是,2009年11月3日我第八次回国,我已回到上海浦东,在浦东国际机场宾馆住了一宿,第二天上海警察伙同日本全日空航空公司上海支店的职员动用暴力手段,将我强行拖上日本飞机,绑架至日本。因此,我拒绝入境日本,坚守一个中国人的尊严,至今已露宿日本国门外第48天。

我相信,您们已知道这起事件。现在全世界主要媒体都在报道,国内的网络也在传播,一个中国公民不能回国的悲哀故事。以前每次回国之前,我都向中国政府的相关部门告知,2009年9月1日致国家主席胡锦涛的信也转发给中共政治局常委。而且,《中国公民冯正虎第八次回国的公告》已写明:“如果上海浦东的边防警察再次拒绝我入境回国,强行“遣返”我回日本,这是给日本制造麻烦,最后日本政府会依据国际公约及中日法律强迫中国政府负起责任,必须接受本国公民。这个结局的发生是中国威信危机的开始,中国将蒙受最大耻辱,我作为一个中国人是不愿接受这种羞辱的,但我已别无选择。”

为什么我的一再劝告,这些当官的视而不见呢?或许他们除了自己的私利和乌纱帽之外,根本不顾国家的利益与声誉,也不尊重其他公民的权利,终于制造了一个中国公民八次被拒绝回国、露宿日本国门外47天的世界奇闻,让一个合法的中国公民遭受精神上的羞辱与身体上的折磨,让中国蒙受耻辱,给日本的入境审查处添加很大麻烦。现在,我已与美国好莱坞影片“The Terminal”(中文译名为“幸福终点站”)的维克多一样,已经适应在机场里的生活,等待回国。

我在这里只生活了一个多月,日本官员就没有耐心了。从12月3日起,每天发一个中日文的文件给我,还拍照为证。他们知道,这个文件发给我没有什么用处,或许是让我转交给中国政府。其实,我一回国,就不会妨碍他们工作了。现在很滑稽,日本的政府没有向中国政府或中国驻日大使馆提出抗议,而将日本官方的文件直接发给一个在日本国门外的中国公民,或许这是中日外交的新形式。一个中国公民四十几天露宿日本门外,中国政府漠不关心,中国驻日大使馆官员也不履行看望自己国民的责任,去沟通一个解决的方案。因此,日本政府对私下沟通已失去信心。

现在,我却暂时成了中国方的代表,接受日本政府部门的文件。与其是发给我,还不如说是发给中国政府。我收到一份,就会转呈中国政府。每天同一时间送达的日本政府部门文件,内容一样,仅是日期更改一下。我也按日本的要求,我致中国政府领导人的信件内容一样、日期改一下,并附上新日期的日本政府的部门文件。

今天转呈12月21日的日本官方文件,这是第19份。希望您们这些中国的最高领导人能关注,督促中国政府履行保护国民的责任,尽快结束我们中国人的国耻,让我回国,不要让日本政府为难了。

此致

敬意

中华人民共和国公民
冯正虎

2009年12月21日

请网络上网友与警察多多关照:

我这里不通邮政,只有靠现代化的网络技术传递文件。请帮助我传送文件的网络媒体,天天帮我刊登一下,这是官方文件,内容一样,日期不同,就是新文件。也请国内高层次的网络警察,尽快向中央报送。

p091222107

附件:12月21日的日本官方文件(总第19份)
平成21年12月21日

冯正虎先生:

自从您于11月4日到达成田机场后,由于没有提出入国申请,而一直停留在入境审查处。入境审查处是来日外国人进行入境审查的场所,所以您不能长期在此停留。

由于您的行动,妨碍了本支局正常的业务工作,本支局工作人员已多次对您进行了提出入境申请,从而离开入境审查处的劝告。

在此,再一次以文件的形式通知您,请您提出入境申请,离开入境审查处。

东京入国管理局成田机场支局
支局长 藤冈 明

馮正虎 殿

貴殿は11月4日に成田空港に到着したにもかかわらず、上陸申請を行うことなく上陸審査場内に留まり続けておりますが、上陸審査場は到着した外国人が上陸の申請を行う場所であり、ここに貴殿が居続けることができません。

貴殿の行為は、当支局の業務遂行にし支を来たすことから、当支局職員から再三にわたり、貴殿に対し、上陸申請を行い、退去することを申し渡しております。今般、改めて文書をもって、上陸申請を行い、上陸審査場から退去するよう申し渡します。
東京入国管理局成田空港支局

支局長 藤岡 明

冯正虎的联系方式:

日本手机: 0081-80-3445-7210 0081-80-3445-7210
护宪维权网:http://fzh999.net
E-maill:fzh2005@hotmail.co.jp (ht
冯正虎的推特

评论

Trackbacks

没有 Trackbacks