Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

王金平:两岸早拆围墙 统一尚早

p091109109

1989年柏林围墙倒下,标志东欧共产政权瓦解、两德走向统一。这件世纪大事,对台海两岸也构成了巨大心理冲击。台湾立法院长王金平昨以台湾民主基金会董事长身分,接受德国赠给该会的一块柏林围墙遗迹。他表示,两岸的柏林围墙,早于22年前台湾解严时已拆开,但现在谈统一还早,两岸当前要务是军事互不侵犯,若能签署协议,两岸和平基础可更稳定。

针对有绿营人士指接受围墙等于认同台湾与大陆同根、象征两岸应走向统一,王金平表示台方接受围墙遗迹赠品,与两岸统一问题没关系,柏林围墙代表自由、民主和人权,台湾接受馈赠,是要追求及引领亚太区国家走向自由民主。

新华社有报道 避东欧民运详情

台湾绿营媒体并没多评论柏林围墙倒下的意义,蓝营媒体则甚重视,《联合报》社论便谈到柏林围墙和两岸分治。中时旗下媒体《旺报》称,对照两德统一快 20年,「两岸现在连和平发展都走的踉踉跄跄」,一大原因是「民进党以『反中』链条所筑起的『柏林围墙』,牢牢锁住支持者的心房」,指民进党也要拆除这心理围墙。

内地虽然禁止网民登入德国方面的柏林围墙倒下20周年纪念网站,但新华社等官方媒体并未回避报道20周年一事,只是报道多没触及当年东欧民运详情,中通社更发出「柏林(围墙)倒塌20年,两岸何时统一」的报道评论。(明报)